新樂國小原住民族資源教室

我的相片
本校創立於民國42年9月1日,為泰雅族部落之學校;現有編制普通班六班,附設幼兒園一班;教職員工23名,學生139名。

近年來,社區對族群文化的保存與傳承意識日趨升高,各類型態的協會組織及工作室的成立,與本校維繫良好的互動,每年定合作舉辦各項社教及原住民文教活動,諸如Ali活動、社區及學校母語教學活動、村校聯合運動會等,並落實於學校本位課程中進行教學活動。

設置資源教室之後,結合社區協會、教會、耆老,共同規劃傳承及保存泰雅文化之工作,發揮學校為社區文化中心之目標,發揮蒐集、保存、展示、教育、訓練等功能,發揚及傳承重要文化資產及特色。

2012年2月15日 星期三

族語加油站_家庭物品篇

屋子  ngasal                
被子  tapang 
電視  teribiy          
枕頭  tnuxan
時鐘  tmucing/tokaey
剪刀  qatap
電燈  ppilaw 
梳子  hiluk
書桌  hanray bbrwan
餐桌  hanray nniqan
廚房  ppuzyzan
菜刀  plakaw/hocyo
椅子  thikan
鹽      cimu'
碗      pyatu'
浴室  ppman
筷子  qqway
廁所  pstnxan
湯匙  ngabih
肥皂  siking
冰箱  kulu tlaka
 

沒有留言:

張貼留言